Grammarly와 ChatGPT는 모두 문장 교정과 글쓰기 보조 기능으로 인기를 얻고 있지만, 실제 사용해 보면 두 서비스의 방향성과 강점이 뚜렷하게 다르다. Grammarly는 문법, 철자, 문체 교정에 강점을 보이며, 영어 글쓰기의 정확성을 높여주는 도구다. 반면 ChatGPT는 문장 구조뿐 아니라 글의 맥락과 의미를 함께 고려하며, 창의적인 표현과 어투 조정에도 탁월하다. 본 글에서는 두 서비스를 직접 사용해 비교한 실제 후기를 바탕으로, 어떤 상황에서 어떤 도구가 더 효율적인지 구체적으로 정리하였다.
AI 시대의 글쓰기, 교정 도구의 진화
AI가 글쓰기를 도와주는 시대가 도래하면서, 우리는 더 이상 문법적 실수나 어색한 표현 때문에 고민할 필요가 줄어들었다. 그 중심에는 Grammarly와 ChatGPT라는 두 가지 강력한 도구가 있다. Grammarly는 오랜 기간 영어 문법 교정 도구로 자리 잡으며 수많은 작가, 학생, 직장인들의 필수 프로그램이 되었다. 반면 ChatGPT는 OpenAI의 대규모 언어 모델을 기반으로, 문장 교정뿐 아니라 문체 조정, 의미 확장, 창의적 글쓰기까지 지원한다. 나 역시 콘텐츠를 꾸준히 작성하는 사람으로서, 두 도구 모두를 실제 업무에 적극 활용해 왔다. Grammarly는 이메일, 리포트, 블로그 원문 등에서 문법적 오류를 빠르게 잡는 데 큰 도움이 되었고, ChatGPT는 그 이후 문체를 다듬고 문단의 흐름을 자연스럽게 만드는 데 유용했다. 이 글에서는 Grammarly와 ChatGPT를 각각 실제 업무 환경에서 사용해 본 경험을 중심으로 비교 분석해 보았다. 단순히 기능 나열이 아니라, ‘어떤 상황에서 어떤 도구가 더 적합한가’라는 관점에서 살펴보며, 글쓰기 효율성과 품질을 모두 높이는 방법을 제시하고자 한다. AI가 단순한 교정기를 넘어, 인간의 사고를 보조하는 ‘협업 파트너’로 발전하고 있는 지금, 두 도구의 비교는 단순한 선택의 문제가 아니라, 새로운 글쓰기 패러다임을 이해하는 과정이라 할 수 있다.
Grammarly와 ChatGPT의 기능 비교 및 실제 사용 후기
Grammarly는 본질적으로 ‘정확성’을 목표로 한다. 문법, 철자, 구두점, 어법 오류를 감지하고 교정 제안을 즉시 제공한다. 특히 영어권 비원어민에게는 Grammarly가 제공하는 실시간 피드백이 매우 유용하다. 예를 들어 “He go to school every day.”라는 문장을 작성하면, Grammarly는 즉시 “He goes to school every day.”로 수정 제안을 띄운다. 또한 문체 톤 분석 기능을 통해 글의 인상을 “공식적”, “친근함”, “단호함” 등으로 분류하여 목적에 맞는 표현을 선택할 수 있게 돕는다. 그러나 Grammarly의 한계는 ‘맥락 이해력’에 있다. 예를 들어 “He killed the presentation.”처럼 은유적 표현을 썼을 때, Grammarly는 “kill”을 부정적으로 인식하고 수정 제안을 내놓는 경우가 많았다. 즉, 문법적으론 완벽하지만, 문맥적 자연스러움은 판단하지 못한다. 반면 ChatGPT는 문장의 흐름과 의미를 함께 이해한다. “이 문장을 좀 더 자연스럽고 부드럽게 바꿔줘”라고 요청하면, 단순한 수정이 아니라 글 전체의 리듬과 문맥을 고려해 재구성한다. 예를 들어 “I was very happy about the result.”를 ChatGPT에 교정 요청하면 “I was truly delighted with the outcome.”처럼 더 자연스럽고 품격 있는 표현으로 바꿔준다. 또한 ChatGPT는 특정 상황에 맞는 문체로 문장을 변환할 수 있다. 예를 들어 “공식적인 이메일로 바꿔줘”, “블로그 스타일로 바꿔줘” 등의 지시가 가능하다. Grammarly가 정해진 규칙 내에서 오류를 교정하는 데 초점을 둔다면, ChatGPT는 문장의 의도와 감정을 함께 다룬다는 점에서 더 인간적인 결과를 보여준다. 실제 사용 경험상, Grammarly는 짧은 문장이나 보고서형 글에 강점을 보였고, ChatGPT는 에세이, 블로그, 마케팅 카피 등 창의적 글쓰기에 탁월했다. 즉, Grammarly는 ‘정확한 글’을 만드는 데, ChatGPT는 ‘풍부한 글’을 만드는 데 각각 최적화되어 있다.
정확성과 창의성의 균형, 두 도구의 이상적인 활용법
결론적으로 Grammarly와 ChatGPT는 경쟁 관계라기보다 상호보완적인 관계다. Grammarly는 문법적 정확성을 보장하며, 글의 기본적인 신뢰도를 높여준다. 반면 ChatGPT는 그 글을 더 자연스럽고 인간적인 언어로 다듬는다. 실제로 나는 글을 작성할 때 두 도구를 순차적으로 사용한다. 먼저 Grammarly로 초안을 점검해 문법적 오류와 부적절한 표현을 제거한 후, ChatGPT를 이용해 문장의 흐름을 다듬고 어조를 조정한다. 이 조합을 통해 단순한 ‘올바른 문장’을 넘어, ‘읽기 좋은 문장’을 만들 수 있었다. 특히 ChatGPT는 문체의 방향을 지정할 수 있다는 점에서 강력하다. 예를 들어 “논문 스타일”, “마케팅 블로그 스타일”, “감성 에세이 스타일” 등 원하는 형식을 지정하면, AI가 그에 맞게 단어 선택과 문장 구조를 재구성한다. 이는 Grammarly가 제공하지 못하는 창의적 개입이다. 결국 두 도구는 글쓰기 과정에서 각각 다른 단계를 맡는다. Grammarly는 초고 교정 단계, ChatGPT는 완성도 향상 단계에 적합하다. AI 도구의 발전은 이제 단순한 ‘문장 수정’을 넘어, 인간의 사고와 감성을 보조하는 수준에 도달했다. Grammarly와 ChatGPT는 그 대표적인 사례다. 앞으로 글쓰기를 잘한다는 것은, 단순히 문법을 아는 것이 아니라, 이러한 AI 도구를 얼마나 전략적으로 활용할 수 있는가에 달려 있다. 글을 쓰는 사람이라면 두 도구를 적절히 병행함으로써, 정확성과 창의성을 모두 잡는 새로운 글쓰기 방식을 경험할 수 있을 것이다.